| | | | June 14, 2025 čeština: Minerál obsahující krystaly dioptázu (zelené barvy), kalcitu (bílé barvy) a vzácného minrecorditu — CaZn(CO3)2, v malých bílých krystalech. Objevený v asociaci s dioptázem v měděných dolech Tsumeb v Namibii, odkud pochází i minerál na obrázku.
Deutsch: Dioptas mit Calcit und Minrecordit aus der Tsumeb-Mine in der Oshikoto-Region, Namibia (5,5×4cm).
English: Dioptase with calcite and minrecordite - Tsumeb Mine (Tsumcorp Mine), Tsumeb, Otjikoto (Oshikoto) Region, Namibia (5.5×4cm)
español: Dioptasa con calcita y minrecordita, procedente de la mina Tsumeb (mina Tsumcorp), Tsumeb, Región de Oshikoto, Namibia.
euskara: Dioptasa minerala kaltzitarekin eta minrekorditarekin, Tsumebeko meatzean, Oshikoto eskualdea, Namibia. (5,5 x 4 cm)
magyar: Dioptáz kalcittal és minrekordittal (Tsumcorp bánya, Tsumeb, Oshikoto régió, Namíbia)
italiano: Minerale nel quale sono presenti cristalli di dioptasio (di colore verde), calcite (di colore bianco) e della rara minrecordite (in piccoli cristalli di colore bianco), scoperta in associazione al dioptasio nelle miniere di rame di Tsumeb, in Namibidia, da cui proviene anche il minerale mostrato nell'immagine.
македонски: Диоптаз со калцит и минрекордит од рудникот „Цумеб", Намибија.
Nederlands: Dioptaas (werkelijke grootte: 5,5×4cm) met calciet uit een mijn bij de Namibische stad Tsumeb
português: Mineral no qual há cristais de dioptásio (de cor verde), calcita (de cor branca) e a rara minrecordita (em pequenos cristais brancos), descoberta em associação com o dioptásio nas minas de cobre de Tsumeb, Namíbia, de onde também se origina o mineral mostrado na figura.
русский: Минеральный агрегат, включающий диоптаз, минрекордит и кальцит. Размер 5,5×4 сантиметра. Был добыт в шахте Цумеб. Город Цумеб, область Ошикото, Намибия
українська: Мінерал діоптаз з кальцитом та мінрекордитом — шахта Цумеб (рудник Цумкорп), Цумеб, область Ошикото, Намібія (5,5×4 см).
Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0; see more details on Wikimedia Commons. | | | | |
0 comentários:
Postar um comentário