| | | | April 18, 2025 čeština: Umučení Ježíše; sousoší Panny Marie kolébající mrtvé tělo Ježíše Krista (tzv. Pieta). Slovinská národní galerie. Dnes je Velký pátek.
Deutsch: Eine Pietà in der Slowenischen Nationalgalerie.
English: Passion of Jesus; sculpture of Crucifixion of Jesus observing Virgin Mary cradling the dead body of Jesus (known as Pietà). National Gallery of Slovenia. Today is Good Friday.
español: Pietà ("piedad") con un crucifijo de madera al fondo, Galería nacional de Eslovenia, Liubliana.
euskara: Jesusen gurutziltzaketa, Jesusen pasioaren eskultura, Andre Maria Jesusen gorpua behatzen (Pietà izenez ezaguna). Esloveniako Arte Galeria Nazionalean. Gaur Ostiral Santua da.
français: La passion de Jésus : un crucifix observe la Vierge Marie portant le cadavre de Jésus (désignée comme la Pietà), dans la galerie nationale de Slovénie. C'est aujourd'hui vendredi saint.
magyar: Pietà egy fafeszülettel a háttérben (Szlovén Nemzeti Galéria, Ljubljana)
italiano: In primo piano una Pietà, risalente al 1420 c. e proveniente da Salisburgo, conservata nella Galleria nazionale della Slovenia, a Lubiana. Sullo sfondo, un Crocifisso ligneo proveniente da Dramlje, realizzato tra il 1500 e il 1520. Oggi è il Venerdì santo.
한국어: 예수의 수난; 예수의 십자가 처형 조각상, 성모 마리아가 예수의 시신을 안고 있는 모습(피에타로 알려짐). 슬로베니아 국립 미술관. 오늘은 성금요일이다.
македонски: Богородица со безживотното тело на Исус („Пиета"). Национална галерија на Словенија.
Nederlands: Crucifix en Piëta. Op 18 april 2025 is het Goede Vrijdag.
português: Em primeiro plano está uma Pietà, datada de cerca de 1420, proveniente de Salzburgo, mantida na Galeria Nacional da Eslovênia, em Liubliana. No fundo, um crucifixo de madeira vindo de Šentjur, feito entre 1500 e 1520.
українська: «Страсті Христові»; скульптура Розп'яття Христове, яка спостерігає за Дівою Марією, яка тримає мертве тіло Ісуса (відома як П'єта). Національна галерея Словенії. Сьогодні Страсна п'ятниця.
Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0; see more details on Wikimedia Commons. | | | | |
![](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Passion_of_Jesus_(sculpture_"Crucifixion_of_Jesus"_observing_"Virgin_Mary_cradling_the_dead_body_of_Jesus").jpg)
0 comentários:
Postar um comentário