| | | | April 20, 2025 čeština: Rhinecanthus assasi v Rudém moři (Egypt). Tato ryba z čledi ostencovití dosahuje délky 30 cm, čímž se řadí k nejmenším zástupcům této čeledi. Nahoře je snědá a dole bílá s modrými pruhy mezi očima a pod nimi. Žije většinou v korálových útesech nebo v jejich blízkosti. Vyskytuje se v západní části Indického oceánu včetně Rudého moře a Perského zálivu.
Deutsch: Ein Rotmeer-Picassodrückerfisch (Rhinecanthus assasi) im Roten Meer, Ägypten.
English: Assasi triggerfish (Rhinecanthus assasi), Red Sea, Egypt. This species of triggerfish reaches up to 30 centimetres (12 in) long, which makes them of the smallest in the family. It is tan above and white below with blue stripes between and below the eyes. R. assassi mostly lives in or near coral reefs. It occurs in the western Indian Ocean, including the Red Sea and Persian Gulf.
español: Pez ballesta picasso arábigo (Rhinecanthus assasi), mar Rojo, Egipto.
euskara: Rhinecanthus assasi, Itsaso Gorria, Egipto. Balistidae espezie honek 30 cm luze du, eta horrek familiako txikienetako bihurtzen du. Goian beltzarana da, eta, behean, zuria marra urdinak ditu begien artean eta azpian. R. assassin gehienbat koral arrezifeetan edo gertu bizi da. Mendebaldeko Indiako Ozeanoan aurkitzen da, Itsaso Gorria eta Persiako golkoa barne.
français: Un Baliste picasso arabe (Rhinecanthus assasi) dans la mer Rouge, en Égypte. Cette espèce de baliste peut atteindre 30 cm de long, ce qui en fait le plus petit de sa famille. Le picasso arabe vit principalement dans les récifs coralliens dans l'Océan Indien occidental, dans la mer Rouge et dans le golfe Persique.
magyar: A Rhinecanthus nembe tartozó vöröstengeri Picasso-hal (Rhinecanthus assasi) a Vörös-tengerben (Egyiptom). Ez a faj 30 centiméter hosszúra nőhet, amivel a család egyik legkisebb tagja. Fölül világosbarna, alul fehér, a szemei között és alatt kék csíkokkal. Többnyire korallzátonyokban vagy azok közelében él. Az Indiai-óceán nyugati részén fordul elő, beleértve a Vörös-tengert és a Perzsa-öblöt is
italiano: Un pesce balestra rigato (Rhinecanthus assasi) fotografato nelle acque del Mar Rosso, in Egitto. Tra i più piccoli della famiglia dei Balistidae, gli esemplari di questa specie raggiungo al più i 30 cm. Dal dorso bruno e dal ventre biancastro, ha strisce blu tra gli occhi e al di sotto di essi. Il suo habitat sono le barriere coralline dell'Oceano Indiano occidentale, Mar Rosso e Golfo Persico inclusi.
한국어: 아사시 트리거피쉬(라인칸투스 아사시), 홍해, 이집트. 이 트리거피쉬 종은 길이가 최대 30센티미터(12인치)에 이르며, 이 종은 이 과에서 가장 작다. 위는 황갈색이고 아래는 흰색이며 눈 사이와 아래에는 파란색 줄무늬가 있다. R. 아사시는 주로 산호초 안이나 근처에서 서식한다. 홍해와 페르시아만을 포함한 서부 인도양에서 발견된다.
македонски: Арабиски кострошец (Rhinecanthus assasi) во Црвеното Море кај Египет.
Nederlands: Rhinecanthus assasi
português: Peixe-porco (Rhinecanthus assasi) fotografado nas águas do mar Vermelho, Egito. Entre os menores da família Balistidae, os exemplares dessa espécie atingem no máximo 30 cm. Com dorso marrom e ventre esbranquiçado, possui listras azuis entre os olhos e abaixo deles. Seu habitat são os recifes de coral do oeste do Oceano Índico, incluindo o mar Vermelho e o golfo Pérsico.
українська: Ассасі тригер (Rhinecanthus assasi), Червоне море, Єгипет. Цей вид тригерних риб (Balistidae) досягає до 30 сантиметрів у довжину, що робить їх найменшими в родині. Він коричневий зверху і білий знизу з блакитними смугами між і під очима. R. assassi переважно живе в коралових рифах або поблизу них. Зустрічається в західній частині Індійського океану, включаючи Червоне море та Перську затоку.
Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0; see more details on Wikimedia Commons. | | | | |
,_mar_Rojo,_Egipto,_2023-04-18,_DD_22.jpg)
0 comentários:
Postar um comentário