| | | | August 14, 2025 čeština: Victorious Youth („fanský atlet"), bronzová socha vytvořená mezi 4. a 2. stoletím před naším a přisuzovaná Lysippos nebo jeho žákovi. Byla nalezena u pobřeží Fano 14. srpna 1964; je uchovávána v Gettyho vile ve Spojených státech.
Deutsch: Die Statue eines siegreichen Jünglings (Getty-Bronze) ist eine lebensgroße griechische Bronzeskulptur, die 1964 von Fischern vor der Küste Italiens gefunden wurde. Sie befindet sich heute in der Getty Villa des J. Paul Getty Museums.
English: The Victorious Youth is a Greek bronze sculpture, made between 300 and 100 BCE, in the collections of the J. Paul Getty Museum, displayed at the Getty Villa in Pacific Palisades, California. It was found on this day of 1964 in the sea off Fano on the Adriatic coast of Italy.
español: El Atleta victorioso es una escultura de bronce griega realizada entre 300 y 100 a. C. Fue encontrada en la costa adriática de Italia en 1964. Desde 1977 es parte de las colecciones del Museo J. Paul Getty en California, Estados Unidos.
euskara: Gaztetasun garailea Antzinako Greziako eskultura bat da, gure aroaren aurreko 300 eta 100. urte bitartean egina. J. Paul Getty Museoan dago, Kaliforniako Getty Villa etxean. Gaurko egunez aurkitu zuten 1964an Italiako Fano hiritik gertu, Adriatiko itsasoan.
magyar: A Győzedelmes ifjúság avagy a Fanoi atléta bronzszobra, amely Kr. e. 300 és 100 között készült, és Lüszipposznak vagy valamelyik tanítványának tulajdonítják. Az alkotást az olaszországi Fano partjainál találták 1964. augusztus 14-én, és az Amerikai Egyesült Államokban, a Getty Villában őrzik
italiano: L'Atleta di Fano, scultura bronzea realizzata tra il IV e il II secolo a.C. e attribuita a Lisippo o a un suo allievo. Fu rinvenuta al largo di Fano (PU) il 14 agosto 1964; è conservata a Villa Getty, negli Stati Uniti.
македонски: Атлет од Фано — старогрчка бронзена скулптура од збирките на музејот „Гети" во САД.
Nederlands: Zegevierende Jeugd, een oud-Grieks bronzen standbeeld (300-100 v.Chr) uit de collectie van het J. Paul Getty Museum
português: O Atleta de Fano, escultura em bronze realizada entre os séculos IV e II a.C. e atribuída a Lísipo ou a um de seus alunos. Foi encontrada ao largo de Fano, província de Pésaro e Urbino em 14 de agosto de 1964; está conservada em Getty Villa, nos Estados Unidos.
українська: «Атлет з Фано» — грецька бронзова скульптура, створена між 300 і 100 роками до нашої ери, яка знаходиться в колекціях музею Пола Гетті та виставлена на віллі Гетті в Пасіфік-Палісейдс, Каліфорнія, США. Її знайшли цього дня 1964 року в морі біля Фано на Адріатичному узбережжі Італії.
Licensed under the Creative Commons Zero, Public Domain Dedication; see more details on Wikimedia Commons. | | | | |
.jpg)
0 comentários:
Postar um comentário