| | | | August 20, 2025 čeština: Muréna (Muraena augusti) a kreveta Lysmata grabhami v mořském pásmu Teno-Rasca (Tenerife. Endemit Kanárských ostrovů, Madeiry a Azor. Žije v hloubce do 250 metrů, je aktivní v noci, dorůstá až 100 cm, živí se rybami a korýši, má špatný zrak, ale vynikající čich.
Deutsch: Zwei Schwarze Muränen (Muraena augusti) mit einer Atlantischen Weißband-Putzergarnele (Lysmata grabhami) vor Teneriffa, Spanien.
English: Moray eels (Muraena augusti) and a cleaner shrimp (Lysmata grabhami), Teno-Rasca marine strip, Tenerife, Spain. It belongs to the family of moray eel and is endemic of the Canary Islands, Madeira and Azores. It is non-migratory, and dwells at a depth range of 0 to 250 metres (0 to 820 ft), most often at around 0 to 50 metres (0 to 164 ft). Muraena augusti is active during the night and hides in holes or crevices during the day. It can reach up to 100 centimetres (39 in) length and is a carnivore that feeds on small fishes, shrimps and crabs. Like all other moray eels their vision is poor but their sense of smell extraordinary.
español: Morenas negras (Muraena augusti), franja marina Teno-Rasca, Tenerife, España.
euskara: Itsas suge bat (Muraena augusti) eta izkira garbitzaile (Lysmata grabhami) bat, Tenerifeko itsasoan. Itsas suge hau endemikoa da Kanarietan, Azoreetan eta Madeiran. Ez da migratzailea eta 0 eta 250 metro bitarteko sakoneran bizi da. Gautarra da eta arrakala edo zuloetan gordeta pasatzen du eguna. Metro bat luze izatera irits daiteke eta arrain txikiak, izkirak eta karramarroak jaten ditu. Itsas suge espezie guztiek bezala, ikusmen kaskarra du, baina aparteko usaimena.
magyar: A murénafélék családjába és a Muraena nembe tartozó Muraena augusti és egy Lysmata nembe tartozó tisztogató garnéla (Lysmata grabhami) a Teno-Rasca tengeri sávban (Tenerife, Spanyolország)
italiano: Due murene, appartenenti alla specie Muraena augusti, e un gambero pulitore della specie Lysmata grabhami, emergono da un afratto sommerso della scogliera dell'isola di Tenerife, nell'arcipelago delle Isole Canarie.Le Muraena augusti sono endemiche delle Canarie, di Madera e delle Azzorre. È una specie stanziale, presente tra il pelo dell'acqua e i 250 m di profondità, più spesso intorno ai 50 m. Attiva di notte, si nutre di piccoli pesci, gamberetti e granchi. Ha uno scarso senso della vista, affidandosi soprattutto all'olfatto per cacciare.
македонски: Мурени (Muraena augusti) и ракче-чистач (Lysmata grabhami) кај Тенерифе, Канарски Острови.
Nederlands: Muraena augusti en een Atlantische poetsgarnaal (Lysmata grabhami)
português: Moreias-pretas (Muraena augusti) e um camarão-limpador (Lysmata grabhami), faixa marinha de Teno-Rasca, Tenerife, comunidade autônoma da Espanha.
slovenščina: Murena (Muraena augusti) in kozica čistilka (Lysmata grabhami), morski pas Teno-Rasca, Tenerife, Španija. Ta murena je endemična na Kanarskih otokih, Madeiri in Azorih. Se ne seli in živi v globini od 0 do 250 metrov, najpogosteje od 0 do 50 metrov. Akitvna je ponoči, čez dan pa se skriva v luknjah in razpokah. Doseže lahko dolžino do 100 cm in je mesojedec, ki se prehranjuje z majhnimi ribami, kozicami in rakovicami. Tako kot vse murene ima slab vid, vendar izjemno oster voh.
українська: Мурена (Muraena augusti) та креветка-чистильниця (Lysmata grabhami), морська смуга Тено-Раска, Тенерифе, Іспанія. Належить до родини муренових та є ендеміком Канарських островів, Мадейри та Азорських островів. Не мігрує та мешкає на глибині від 0 до 250 метрів, а найчастіше на глибині від 0 до 50 м.
Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0; see more details on Wikimedia Commons. | | | | |
,_franja_marina_Teno-Rasca,_Tenerife,_España,_2022-01-09,_DD_52.jpg)
0 comentários:
Postar um comentário