| | | | October 1, 2025 čeština: Netopýrník obecný (Platax orbicularis), ryba z čeledi Čabrakovití, ve vodách u egyptského pobřeží Rudého moře. Vyskytuje se v celém Indo-Pacifiku, ale lze ji nalézt i v Atlantickém oceánu. Dosahuje délky až 40 cm.
Deutsch: Ein Rundkopf-Fledermausfisch (Platax orbicularis) im Rotem Meer, Ägypten.
English: Orbicular (round body) batfish (Platax orbicularis), Red Sea, Egypt. It belongs to the family Ephippidae, the spadefishes and batfishes. This species is found in the Indo-Pacific but has been recorded outside its native range in the western Atlantic Ocean. The adult can reach a total length of 40 centimetres (16 in).
español: Pez murciélago orbicular (Platax orbicularis), mar Rojo, Egipto.
euskara: Platax orbicularis (gorputz biribila) bat, Itsaso Gorrian, Egipton. Ephippidae familiakoa da. Espezie hau Indo-Pazifikoan bizi ohi da, baina hortik kanpo ere aurkitu izan da Ozeano Atlantikoaren mendebaldean. Ale heldu bat 40 cm luze izatera iritsi daiteke.
magyar: A sertésfogúhal-félék családba tartozó Platax orbicularis (Vörös-tenger, Egyiptom)
italiano: Un pesce pipistrello bruno (Platax orbicularis), della famiglia degli Ephippidae, nelle acque della costa egiziana del Mar Rosso. Presente in tutto l'Indo-Pacifico, viene trovato anche nell'Oceano Atlantico. Gli adulti della specie possono raggiungere una lunghezza di 40 cm.
македонски: Округла риба-лилјак (Platax orbicularis) во Црвеното Море кај Египет.
português: Peixe-morcego-marrom (Platax orbicularis), da família Ephippidae, nas águas da costa egípcia do Mar Vermelho. Presente em todo o Indo-Pacífico, também é encontrado no Oceano Atlântico. Os adultos da espécie podem atingir um comprimento de 40 cm.
русский: Лучепёрая рыба вида платакс округлый (Platax orbicularis) из семейства эфипповых. Национальный парк Египта Гебель-Эльба, Красное море
українська: Округла (з круглим тілом) риба-кажан (Platax orbicularis), Червоне море, Єгипет. Вона належить до родини Ephippidae, лопатоносців та риб-кажанів. Цей вид зустрічається в Індо-Тихоокеанському регіоні, але був зареєстрований за межами свого природного ареалу в західній частині Атлантичного океану. Доросла особина може досягати загальної довжини 40 сантиметрів.
Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0; see more details on Wikimedia Commons. | | | | |
,_mar_Rojo,_Egipto,_2023-04-19,_DD_01.jpg)
0 comentários:
Postar um comentário