| | | | December 22, 2025 čeština: Sníh na řece Ayase od Takahashi Shōtei (1915). Dřevoryt ze sbírek Rijksmuseum v Amsterdamu.
Deutsch: Hiroaki Takahash: Schnee auf dem Ayase Fluß (1915).
English: Snow on Ayase river by Shōtei Takahashi. 1915 woodcut print from the Rijksmuseum collection.
español: Nieve sobre el río Ayase de Shōtei Takahashi. Grabado en madera de 1915, colección del Rijksmuseum, Ámsterdam, Países Bajos.
euskara: Elurra Ayase ibaian, Shōtei Takahashiren lana, . 1915ean zuraren gainean grabatua, Rijksmuseum-en bilduma, Amsterdam, Herbehereak.
magyar: Hó az Ayase folyón, Shōtei Takahashi fanyomata a Rijksmuseum gyűjteményéből (1915)
македонски: Снег на реката Ајасе — дрворез на Такахаши Шотеи, 1915 г.
Nederlands: Sneeuw langs de Ayase rivier van Takahashi Shotei. Afdruk van een houtsnede uit 1915 in het Rijksmuseum.
português: Neve sobre o rio Ayase, de Shōtei Takahashi. Gravura em madeira de 1915, coleção do Rijksmuseum, Amsterdã, Países Baixos
українська: «Сніг на річці Аясе» роботи Шьотея Такахасі. Ксилографія 1915 року з колекції Рейксмузею, Амстердам.
Licensed under the Public domain; see more details on Wikimedia Commons. | | | | |
0 comentários:
Postar um comentário