| | | | December 29, 2025 čeština: Piroga plující po řece Mekong před ostrovem s „rain tree" (Samanea saman) a dalšími stromy, při západu slunce s růžovými mraky, viděno z Don Det (Si Phan Don, Laos).
Deutsch: Eine Piroge auf dem Mekong vor einer Insel mit einem Regenbaum (Samanea saman) und weiteren Bäumen bei Sonnenuntergang mit rosafarbenen Wolken. Das Bild wurde von der Insel Don Det der Flussinselgruppe Si Phan Don in Laos aus aufgenommen.
English: Pirogue running on the Mekong in front of an island hosting a Samanea saman (rain tree) and other trees, at sunset with pink clouds, seen from Don Det, Si Phan Don, Laos.
español: Piragua navegando por el río Mekong frente a una isla que alberga un árbol de la lluvia (Samanea saman) y otros árboles, al atardecer con nubes rosadas, visto desde Don Det, Si Phan Don, Laos.
euskara: Mekong ibaian zehar doan piragua bat Samanea Saman (euri-zuhaitza) bat eta beste zuhaitz batzuk dituen uharte baten aurrean; ilunabarrean, hodei arrosekin Don Det-etik ikusita, Si Phan Don, Laos.
magyar: Motoros csónak a Mekong folyón egy sámánfával és más fákkal benőtt sziget előtt naplementében, Don Det felől nézve (Si Phan Don, Laosz)
italiano: Piroga che naviga sul fiume Mekong di fronte a un'isola che ospita un albero della pioggia (Samanea saman) e altre piante, al tramonto con nuvole rosa, vista da Don Det, Si Phan Don, Laos.
македонски: Пирога на реката Меконг во Лаос.
Nederlands: Een prauw op de Mekong met een eilandje met een regenboogboom (Samanea saman) en andere bomen gezien vanaf Don Det in Champassak (Laos).
português: Piroga navegando pelo rio Mecom em frente a uma ilha que abriga uma árvore-da-chuva (Samanea saman) e outras árvores, ao entardecer com nuvens rosadas, vista de Don Det, Si Phan Don, Laos.
українська: Пірога пливе Меконгом перед островом, на якому росте дощове дерево (Samanea saman) та інші дерева, на заході сонця з рожевими хмарами, вид з Дон Дет (архіпелаг Сі Фан Дон), Лаос.
Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0; see more details on Wikimedia Commons. | | | | |
0 comentários:
Postar um comentário