| | | | November 1, 2024 čeština: Noční pohled na berlínskou televizní věž Berliner Fernsehturm zespodu. Věž se nachází blízko centrálního náměstí Alexanderplatz, byla postavena v letech 1965 až 1969 vládou Německé demokratické republiky. Měla být symbolem komunistické moci i města a dodnes zůstává jednou z jeho dominant.
Deutsch: Der Berliner Fernsehturm bei Nacht.
English: View of the Fernsehturm (TV tower) from the bottom, Berlin, Germany. The tower, located close to Alexanderplatz in the center of the capital, was built between 1965 and 1969 by the government of the German Democratic Republic (East Germany). It was intended to be both a symbol of Communist power and of the city and remains today as one of its landmarks.
español: Vista de la torre de televisión de Berlín desde la base, Berlín, Alemania. La torre, situada en las cercanías de Alexanderplatz en el centro de la capital, se construyó entre 1965 y 1969 por el gobierno de la República Democrática Alemana (Alemania del Este). Se construyó para simbolizar el poder comunista y de la ciudad, y en la actualidad sigue siendo una de los símbolos de la urbe.
magyar: A Berlini tévétorony látképe (Berlin, Németország). A főváros központjában, az Alexanderplatz közelében található tornyot 1965 és 1969 között építette a Német Demokratikus Köztársaság (Kelet-Németország) kormánya. A kommunista hatalom és a város szimbólumának szánták, és ma is a város egyik nevezetessége
italiano: La torre della televisione di Berlino è stata eretta in prossimità dell'Alexanderplatz, nel centro della città, tra il 1965 e il 1969 dal governo della Repubblica Democratica Tedesca (DDR). Ideata come un simbolo della potenza del comunismo, è diventata uno degli edifici iconici della città.
한국어: 독일 베를린의 Fernsehturm(TV 타워)를 아래에서 본 모습이다. 수도 중심부의 Alexanderplatz 근처에 위치한 이 타워는 1965년에서 1969년 사이 동독 정부에 의해 건설되었다. 공산주의 권력과 도시의 상징이 되도록 의도되었으며 오늘날에도 여전히 랜드마크 중 하나로 남아 있다.
македонски: Нагорен поглед на Берлинската телевизиска кула навечер.
Nederlands: De 368 meter hoge Fernsehturm bij de Alexanderplatz in de Duitse hoofdstad Berlijn
português: Vista da torre de televisão de Berlim a partir da parte inferior, Berlim, Alemanha. A torre, localizada perto da Alexanderplatz, no centro da capital, foi construída entre 1965 e 1969 pelo governo da República Democrática Alemã (Alemanha Oriental). Sua intenção era ser um símbolo do poder comunista e da cidade e permanece até hoje como um de seus marcos.
русский: Вид снизу на Берлинскую телебашню, Берлин, Германия
українська: Вид знизу на телевежу Фернсегтурм, Берлін, Німеччина.
Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0; see more details on Wikimedia Commons. | | | | |
0 comentários:
Postar um comentário